Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 24.10.2026

1. Кто мы

idman («приложение») — платформа для управления спортивными клубами и соревнованиями, которую эксплуатирует Tech IT Easy («мы»). Клубы, тренеры, спортсмены, родители и судьи используют её для учёта членства, тренировок, взносов, инвентаря, соревнований и онлайн-результатов.

В соответствии с турецким Законом № 6698 о защите персональных данных (KVKK) оператором данных приложения является Tech IT Easy. Клуб, в котором вы состоите, также использует ваши данные для собственного учёта членов и сам решает, какие сведения о вас записываются; по вопросам, относящимся к клубу, сначала обратитесь в свой клуб. По всем вопросам о самом приложении пишите нам: support@idman.tr.

2. Какие данные мы обрабатываем

В зависимости от вашей роли и функций, которыми пользуется клуб, мы обрабатываем:

  • Аккаунт: имя, адрес электронной почты, роль, выбранный язык. Пароль хранится только в виде необратимого хеша.
  • Профиль (вводится вами, вашим родителем/опекуном или клубом): номер удостоверения личности Турции (T.C. Kimlik No, если нужен для лицензирования), дата и место рождения, пол, страна/город, телефон, рост и вес, ведущая рука, профессия и место работы, фото профиля. Для несовершеннолетних также имена, телефоны и номера удостоверений родителей/опекунов.
  • Спорт и членство: клуб, дисциплина, возрастная категория, статус лицензии и визы, закреплённый за вами инвентарь, расписание и посещаемость тренировок, назначения тренеров.
  • Соревнования: заявки, результаты, рейтинги, назначения судей, фото мишеней и подтверждающие фото.
  • Финансы клуба: взносы, сборы и платежи, внесённые клубом (сумма, дата, статус). Приложение не обрабатывает данные банковских карт и доступы к интернет-банку.
  • Общение: сообщения чата, объявления, обращения в поддержку, опросы, уведомления и ваши настройки уведомлений.
  • Технические данные: токен push-уведомлений, идентификаторы сеанса, IP-адрес и журналы запросов, хранимые для безопасности и ограничения частоты запросов.

Мы не собираем ваше местоположение и контакты. Мы не записываем и не храним звук; необязательный голосовой ввод ИИ-ассистента описан ниже в разделе о разрешениях устройства.

Модерация чата: сообщения в чат-комнатах видны участникам и администраторам комнаты и хранятся в целях модерации. Когда на сообщение жалуются, мы сохраняем жалобу, текст сообщения, автора жалобы и результат. Пользователи могут блокировать других пользователей; список блокировок хранится в аккаунте заблокировавшего.

3. Зачем мы используем данные

  • чтобы создавать и вести ваш аккаунт и членство в клубе и предоставлять функции, которыми пользуетесь вы или клуб (тренировки, взносы, инвентарь, соревнования, онлайн-результаты, чат);
  • чтобы отправлять уведомления, которые инициируете вы или клуб (напоминания о тренировках и взносах, объявления, новости соревнований);
  • чтобы выполнять требования закона и федераций (проверка лицензии/визы, бухгалтерский учёт);
  • чтобы обеспечивать безопасность сервиса, предотвращать злоупотребления и исправлять ошибки;
  • чтобы отвечать на ваши обращения.

Правовые основания (KVKK ст. 5 / GDPR ст. 6): исполнение запрошенной вами или клубом услуги, юридические обязанности, наш законный интерес в безопасности и качестве сервиса и ваше согласие там, где оно требуется (например, необязательные сообщения WhatsApp/Telegram или согласие родителя за несовершеннолетнего).

Согласия (ИИ-ассистент, условия использования чата, согласие родителей/опекунов за несовершеннолетних) записываются с отметкой времени и версией подтверждённого текста, чтобы мы могли подтвердить факт согласия. Согласие на ИИ-ассистента можно отозвать в любой момент внутри ассистента (значок информации).

4. Кто получает ваши данные

  • Ваш клуб и его уполномоченные сотрудники (администратор, тренер, судья, бухгалтер) видят данные, необходимые для их роли.
  • Результаты соревнований (имя спортсмена, клуб, результаты и место) могут отображаться на публичных страницах онлайн-результатов и в результатах федерации. Подтверждающие фото мишеней видят только спортсмен, его тренер/администратор клуба и официальные лица соревнования.
  • Поставщики услуг, работающие по нашему поручению: хостинг и отправка электронной почты; Google Firebase Cloud Messaging для push-уведомлений; Google Gemini для необязательного ИИ-ассистента (только текст, который вы отправляете ассистенту, и справочный контекст приложения, необходимый для ответа).
  • Необязательные интеграции, которые может включить клуб: WhatsApp Business (Meta), Telegram и хранилище документов Google Drive. Они используются только если клуб их включил, а для сообщений — только с вашего согласия.

Мы не продаём персональные данные и не передаём их для рекламы третьих лиц.

ИИ-ассистент (Google Gemini): ассистент используется только после того, как вы дали явное согласие внутри ассистента. Вводимые вами вопросы и — в зависимости от вашей роли — сведения о клубе, необходимые для ответа (например, участники, тренировки, взносы, сводки соревнований), отправляются в Google Gemini для формирования ответа и не используются в рекламных целях. Без согласия ассистентом пользоваться нельзя; остальное приложение не затрагивается.

5. Трансграничная передача

Наши серверы расположены в Турции. Некоторые из перечисленных поставщиков (Google, Meta, Telegram) обрабатывают данные в других странах. При необходимости мы опираемся на гарантии, предусмотренные применимым законодательством (например, договорные условия или ваше явное согласие).

6. Сколько мы храним данные

Мы храним ваши данные, пока аккаунт активен. При удалении аккаунта персональные данные профиля сразу удаляются или обезличиваются, как описано на странице удаления аккаунта. Результаты соревнований и бухгалтерские записи клуба хранятся в обезличенном виде столько, сколько требуют спортивная история и законодательные обязанности по ведению учёта. Журналы сервера хранятся ограниченное время; резервные копии ротируются, поэтому удалённые данные исчезают и из копий по истечении срока.

7. Безопасность

Данные передаются по TLS. Пароли хранятся в виде необратимых хешей; номера удостоверений и некоторые токены интеграций шифруются при хранении. Доступ ограничен по роли и клубу, запросы ограничиваются по частоте, база данных регулярно резервируется. Ни одна система не защищена абсолютно, поэтому берегите свой пароль.

8. Ваши права

В соответствии с турецким законом о защите персональных данных (KVKK, ст. 11) и, где применимо, GDPR вы вправе узнать, обрабатываем ли мы ваши данные, запросить доступ, исправление, удаление или ограничение обработки, возражать против обработки, получить данные в переносимом формате, отозвать согласие и подать жалобу в компетентный орган (в Турции — Совет по защите персональных данных; в ЕС — ваш местный надзорный орган).

Большинство данных профиля вы можете исправить сами, удалить аккаунт в приложении (см. страницу удаления аккаунта) или написать нам на support@idman.tr. Мы отвечаем в течение 30 дней.

9. Дети

Несовершеннолетние могут пользоваться приложением только через аккаунт, созданный или управляемый родителем/опекуном либо клубом с согласия опекуна. Контактные данные и сведения об удостоверениях родителей/опекунов мы храним только для управления этой связью. Опекун в любое время может запросить доступ к данным несовершеннолетнего, их исправление или удаление.

Когда родитель добавляет ребёнка (или регистрируется как родитель), приложение запрашивает у родителя/опекуна явное согласие на обработку данных ребёнка. Когда администратор клуба добавляет участника или импортирует список, приложение просит администратора подтвердить, что получено необходимое явное согласие (для несовершеннолетних — родителей/опекунов). Мы фиксируем, кто дал согласие, за кого, когда и для какой версии этого уведомления.

Чат-комнаты модерируются: на любое сообщение можно пожаловаться, любого пользователя можно заблокировать. Жалобы рассматривают администраторы комнаты и клуба, неприемлемый контент удаляется. С вопросами о безопасности несовершеннолетних можно обратиться к нам в любое время.

Ограниченный вход с согласия родителя (13–17 лет): спортсмен от 13 до 18 лет может входить со своего телефона только с явного согласия и разрешения родителя/опекуна. Ребёнок получает отдельное имя пользователя и пароль, который задаёт родитель (собственный пароль родителя никогда не передаётся). В разделе «Мои дети > Вход с телефона и разрешения» родитель определяет, что может делать ребёнок: видеть свои результаты соревнований, статистику, расписание тренировок и уведомления, а также создавать индивидуальные соревнования и вносить очки (для последнего разрешения нужно отдельное однократное согласие). Родитель может в любой момент изменить или отключить вход и разрешения; при отключении сеансы ребёнка завершаются, а согласие отзывается. В детском входе нет чата, ИИ-ассистента, списков участников, платежей, загрузки файлов и фото, подачи заявок на клубные соревнования и рекламы; данные ребёнка не используются для профилирования. Эти ограничения применяются на наших серверах, а не только скрываются на экране. Родитель получает уведомление, когда ребёнок входит впервые и когда создаёт индивидуальное соревнование. Для этого входа мы храним имя пользователя, односторонний хеш пароля, время последнего входа, выбранные разрешения и записи о согласии (время, родитель, версия текста). Вход автоматически закрывается, когда спортсмену исполняется 18 лет. Дети младше 13 лет не могут использовать собственный вход.

10. Разрешения устройства

Приложение запрашивает только разрешение на показ уведомлений. Доступ к фотографиям происходит лишь тогда, когда вы сами выбираете фото для загрузки через системный выбор фото. Для озвучивания результатов используется встроенный в устройство синтезатор речи. Местоположение и контакты не используются.

Голосовой ввод (необязательно): если вы нажмёте кнопку микрофона в ИИ-ассистенте, приложение откроет системную службу распознавания речи вашего устройства (на большинстве Android-телефонов её предоставляет Google). Эта служба слушает и обрабатывает вашу речь по собственным условиям и возвращает приложению только распознанный текст, который после вашего согласия отправляется ассистенту как вопрос. Само приложение не запрашивает разрешение на микрофон, не записывает, не получает и не хранит аудио.

11. Изменения и контакты

Мы можем обновлять эту политику. Дата вверху страницы указывает на последнюю версию; о существенных изменениях мы сообщим в приложении. Вопросы: support@idman.tr.